Gondi Díaz, Ovidio

Cargo: Redactor de Avance (Oviedo)

Nacimiento: 28/11/1910, Sama de Langreo, provincia de Asturias

Fallecimiento ??/9/1992, México

Biografía:

Periodista y escritor. Director de la revista de literatura Orbayo (1929-1930). Redactor de El Noroeste de Gijón y corresponsal de El Pueblo Gallego (Vigo) y La Libertad (Madrid). Miembro del Sindicato de Artes Gráficas de la UGT desde 1931. Subdirector de Camarada (1932-1933) y redactor del diario socialista Avance de Oviedo desde 1933 a 1937. Fue secretario del Ateneo Popular de Oviedo en 1934. Estuvo detenido tres meses en octubre de ese mismo año siendo posteriormente desterrado. Durante la guerra civil fue teniente de Intendencia en la 11 Brigada del Ejército del Norte y comisario de aviación en Barcelona. En dicha ciudad fue también director de Ediciones Antifascistas. Finalizada la guerra civil se exilió en Francia cruzando la frontera por Port Bou (Gerona) el 7 de febrero de 1939. Estuvo internado en el campo de concentración de Saint Cyprien (Pyrénées Orientales) hasta el 24 de mayo siguiente que embarcó en el Sinaia en el puerto de Sète (Hérault) rumbo a México, llegando a Veracruz el 13 de junio de ese año. Se trasladó a México DF donde fue director de España día a día, trabajó en las revistas Así y Orbe y desde 1942 fue redactor jefe de Tiempo. En 1945 se trasladó a Nueva York, donde trabajó en la revista Norte, en la agencia de noticias holandesa Aneta y tradujo al castellano películas de la Metro Goldwyn Mayer. Además, por medio de la American Literary Agency enviaba sus crónicas a más de setenta periódicos latinoamericanos, firmándolas con el seudónimo “J. Pumarabín”. Al proclamarse el Estado de Israel pasó a formar parte, como asesor en asuntos hispanoamericanos, de la misión de ese país en las Naciones Unidas, cargo que desempeñó durante doce años. Regresó a México en 1961 incorporándose a la revista Tiempo donde, hasta 1982 fue jefe de redacción y posteriormente subdirector general. Colaboró también en el suplemento cultural de El Sol de México y en El Universal. Falleció en dicho país en septiembre de 1992.

* Su verdadero nombre es GONZÁLEZ DÍAZ, Ovidio

[Corresponde al nº 831 del DBSE 1879-1939]

Obras: Véase Diccionario biobibliográfico…, vol. 2, p. 486
Fotografía: Archivo fotográfico FPI

Fuentes:

Archivo CTARE-SERE/INAH (México); Ateneo Español de México, Caja 19, Exp. 264; Archivo Amaro Rosal Díaz (AARD-271-2/FPI); Revista de Revistas 10.X.1986; A. HENS PORRAS. Españoles del exilio, 1939. – Córdoba: Diputación, 2004, pp. 92 y 93; J.L. CAMPAL. Gondi, periodista. – En: El Comercio (Gijón) 6.VI.2009; A. FERNÁNDEZ PÉREZ. Tiempos heroicos…, p. 503; M. AZNAR SOLER y J.R. LÓPEZ GARCÍA (eds.). Diccionario biobibliográfico de los escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de 1939. – Sevilla: Renacimiento, 2017, vol. 2, pp. 485 y 486